你的名字片名为什么加句号新海诚揭电影名深含义

您现在的位置：主页 > 资讯 >

时间：2024-11-12 13:08:07 来源：56看看网

　　新海诚新作《你的名字。》正在热映，不知道大家有没有发现电影《你的名字。》片名中有一个句号，令网友们不解的是《你的名字。》为什么要加句号？下面随小编一起来看看缘由吧。

　　正在上映的新电影《你的名字。》讲述的是在千年一遇的彗星即将到达日本之际，一个生活在山间小镇、对古老风俗感到苦闷的女高中生与生活在东京的男高中生梦到彼此的心灵和身体互换。相隔遥远的男孩和女孩通过奇妙的力量结缘，在自然灾害的社会背景下，演绎出波澜壮阔的故事。

　　其实另一部日本作品《君の名は》（中文翻译：《请问芳名》），和新海诚的这部日文名完全一样，《你的名字。》多加了一个句号。

　　新海诚在访谈里提到【句号】，大意是说，电影的剧情从“你的名字”处断开，又从“你的名字”处开始，“你的名字”不只是一个问句，也是起始和中断，所以在《君の名は。》加了句号，让电影名有所区别。

　　《请问芳名》作者菊田一夫，最初是1952的广播剧，后改编为电影、电视剧、舞台剧，诸多版本。1952年作为广播剧播出的《你的名字》。在1953年拍成过电影，之后分别于1962年·1966年·1976年·1991年·2012年改编成电视剧播出。

　　你的名字。是怎么来的？实际上《你的名字》这个标题从一开始就作为候选了。但觉得是因为与有名作品同名才被提出来的，所以并没有出现在候选前列。