同声传译是什么专业就业方向有哪些

您现在的位置：主页 > 专业 >

时间：2025-06-13 15:10:48 来源：56看看网

同传专业一般是指同声传译专业，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。

什么是同声传译专业

同声传译专业具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议，因此对译员素质要求比较高。

大学里同声传译专业学习课程主要包括：语言学、政治、西方经济学、二外(法/日)、研究方法与论文写作、商务英语阅读、商务翻译理论与实践、高级商务英语写作、朗诵及英汉公共演讲；

英语时文阅读与写作、分析性时文听力(中英)、口译(I)、口译(II)、视译、国际会议口译(中英)、英汉同声传译、模拟训练等。

提醒：如果想要了解更多什么是同声传译专业的详细信息，请下载。可以科学评估所有能上的大学以及被录取的概率，方便我们后续志愿填报选择学校参考。

同声传译专业就业方向其实也不少，具体有以下：

同声传译专业毕业生主要从事就业与外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作。

同时同声传译专业毕业生也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等地方从事就业。

特别提醒：如果想了解更多同声传译专业就业方向的内容请下载软件app。提供“测一测我能上的大学”功能，根据用户分数，推荐学生报考的院校和专业。

了解更多资讯